مترجم سایت

گاف VOA درمصاحبه ادعایی با برادر ژاله

شبكه تلویزیونی صدای آمریكا (VOA) برای تحت الشعاع قرار دادن تشییع جنازه باشكوه شهید صانع ژاله با پخش تماس تلفنی فردی كه او را برادر شهید ژاله نامید ، مدعی شد كه وی بسیجی نبوده است.

ادعای تماس تلفنی صدای آمریكا با برادر صانع ژاله در حالی است كه وی و سایر برادران و اقوامش به همراه جمع زیادی از مقامات و بسیجیان استان كرمانشاه از عصر امروز در فرودگاه بین المللی كرمانشاه منتظر تحویل جنازه صانع ژاله بوده اند و مشخص نیست این تماس ادعایی چگونه گرفته شده است.

نكته جالب این كه شبكه VOA پس زمینه گفتگوی تلفنی ادعایی با برادر شهید ژاله را نقشه ای از ایران اسلامی قرار داده بود كه در آن ، استان كردستان هایلات (برجسته) شده بود و زیرنویس گفتگو نیز عبارت‌ «ایران – كردستان – پاوه» بود. این در حالی است كه به دلیل تحولات منطقه پاوه در سال های نخستین پیروزی انقلاب ، حتی دانش آموزان دوره راهنمایی نیز می دانند كه شهرستان پاوه و اورامانات نه در استان كردستان بلكه در استان كرمانشاه واقع شده است.

معلوم نیست گردانندگان شبكه صدای آمریكا(VOA) كه هنوز فرق استان كردستان با كرمانشاه را نمی دانند ، چگونه موفق به تماس تلفنی با برادر شهید ژاله كه امروز در تردد مداوم بین كرمانشاه و پاوه بوده است ، شده اند.”